Thiên Long Bát Bộ hồi 4

LINK DOWNLOAD MIỄN PHÍ TÀI LIỆU "Thiên Long Bát Bộ hồi 4": http://123doc.vn/document/562237-thien-long-bat-bo-hoi-4.htm

}Ïïê£ ÛÕ£Ç °á® °Ỉ ËÇ¥£ ®áë: ?ï© õ¥£Ç ËÇ¥A,£ õ¥A ¬ÏÍ£Ï ðNëÏ
www.VietKiem.com


VietKiem.Com - }Ïf ìﶣ }&fĨ£Ç }Ïïê£ }ïp¥ }Ï¥AB® ìD ¢ï¶¹ ?k }Ì£Ï ¦££ø

140
¬Ïà£Ç ©¶® ©Qï ëi £¼â £ÇàA ½¥â¸ dB£ ÿaA ÇïĨ © ®ÏÙA ÏỊï ®&Ù£ ®h£Ï¸ £ÇÏø
®ïB£Ç Ơâ ó ëwâ £Ïq£Ç £ÇfĨï l ÿĨ ÿê£ ÷ïâ ðÜ£ ðÜ£ £Ç»£Ç ÿÝ®¸ £ÇÏh ®ÏÜ©:
"?Ïơ£Ç Ơc ÿư£ ëÏú£Ç ®» ðf §Më ®Ù£ ëơ£Ç Ơê£ ®Ïz® ÏâA «âÕK" ¬Ïà£Ç £R© «Õàï
ðf dÙ® ÿò ©ø£ &â ÿĨ §Më £ÏÌ£ $¥g£Ç¸ ®ï© dz¹ ®ÏÌ£Ï ®Ị̈ϸ ½¥i ÷Ïơ£Ç «âï
®ÏÙA ÿĨ ÿê£ ÷ïâ ëÏ»£Ç ©fỊï £ÇfĨï dâ£Ç Õ $¥g£Ç ðf dá þỊ£ ëgë ®¥A «a¥
®Ïz® £Ïf£Ç ëü£Ç ëó dáA¸ ÿư£ £ÇfĨï £àA ©Ỉ® ÷Ïï dB£ ®z£ ëù£Ç &Êï &Êï «c ®&èÕ
Ơ꣸ $ø© &â ëÏỴ £Ïﺥ ƠÞ© dỈ ÿâ ÇïĨ £qâ ÷V dNëÏ «c ® £Ịïß
}¥A ëÏà£Ç l §àÕ dfĨ£Ç ëù£Ç £Ïf£Ç ëü£Ç ÷Ïơ£Ç ®Ïp £àÕ ÿó ®âA ëÏN¥ ëÏB®¸
ÿè£ £ÏÌ£ ëÏ¥£Ç ½¥â£Ï ®ÏÙA ëÏE ©Ì£Ï dâ£Ç l Ơà ©Ỉ® ©Q© dá ëâÕ¸ ©Ỉ® ©Ý® Ơà
«ơ£Ç ÿâ ÿº Ơà §Më ®ÏU© ÷Ïơ£Ç ëò£ dfĨ£Ç £àÕ ©à ëÏä ¬Ïà£Ç ®Ïl ðàï ©Ỉ®
®ïB£Ç ơ© ¿Ỉë çAp£ }Ïâ£Ï dp ðf ëÏa£ ©Ỉ® Ïò£ dá dp ®&á£Ï Çïó ©áA¸ «â¥ dó
÷ÏÕ© Ơf£Ç £ÏÝ® dá ÇÕ© Ơäï ®Ïà£Ï ©Ỉ® dg£Ç ðf ëÏa£ß ¬ü£Ç ©âA ®&ê£ ©Q©
dá £àA da¥ da¥ ëü£Ç dÜA dá ëỵë¸ ëÏU£Ç ÿâÕ Ơa¥ dã ëó dB£ £å© «á¥ ®&å© §ïê£ß
¿ự §ï¶ë $Õ£Ç $¥ợ¸ ëÏà£Ç £ÇÊï ÿê£ ëä£Ï ¿Ỉë çAp£ }Ïâ£Ï £ÏÞ© ©Þ® ðfo£Ç
®ÏÜ£ß
¬Ïà£Ç §»â £ÇÊï $¥g£Ç¸ ëáï ©ơ£Ç ®&Ü£ ëÏä© §àÕ dá ®ÏÙA ÏỊï d⥸ £ÇÏh
®ÏÜ©: "¢âï £ÇfĨï ©Ì£Ï dú£Ç Ơà £ÏR© ½¥V đ¥iï¸ ÏàÕ ë¼¥ ®¾: £ §ơ ¹Ï¥¸ ÷k
Ïà£Ï ®Ï¾ ®Ïf¸ ÷Ïïê£ ðfỊ£Ç Ïgï §Õ£Ç¸ §å£ £Çơ£ ÿÙ® ®Í£ß
1
"}Ͼ ®Ïf" Ơà £ÇfĨï dï
d¾£Ç ÷Ïz¹ ÷Ïï,£Ç¸ ÷Ïơ£Ç ®ÏÕiï ©áï¸ ½¥V £àA ®Ïz® dú£Ç ÿïB® ÿâÕß ¬ò£ ®â ®ÏÌ
½¥i Ơà "dÊ£ §ơ ¹Ï¥"¸ ëÏq "¹Ï¥" (ðâ) ÷ïâ £B¥ dÉï ®Ïà£Ï ëÏq "÷Ïg" (½¥Ü£) ®ÏÌ Ơäï
ëà£Ç ®ÏÍëÏ dá£Çß Ëà£Ç §Ú£ ÿiÕ &R£Ç d࣠ơ£Ç ëÕ£ ®&âï ëÏỴ ÇïQï Ơ»â £ÇfĨï¸ ®Ïz®
dú£Ç Ơà "§å£ £Çơ£ ÿÙ® ®Í£"ß }ÏB £Ïf£Ç £B¥ £à£Ç "÷Ïïê£ ðfỊ£Ç Ïgï §Õ£Ç" ®ÏÌ
©Ì£Ï ëÏU£Ç Ïóâ &â ÿïB£ ®Ïà£Ï ëÕ£ 뻥 ÏâA «âÕK }ÏB £Ïf£Ç ëÏU£Ç ÿïB® £à£Ç
ëó Ïgï Ïz£ ÏâA ëÏå£ÇK"ß
¬Ïà£Ç «¥g® dê© ½¥â ÷Ïơ£Ç £Çw¸ ©¶® ©Qï ½¥á &Êï¸ £ÇÊï £ÇÏh ©ÙA ëa¥ ®&Õ£Ç
÷ï£Ï õNëÏ º£ ®Ïï¥ ®Ï兩 ®ÏB £Ïf£Ç ÿïB® dNëÏ £Ïa£ ëÏU£Ç ©ÙA ëÏgë «c Ơê£ ®
£ê£ da¥ ðá© £Çwß ¬Ïà£Ç £Ç¼ï ®ÏÙA ©ùï ÏfỊ£Ç ®ÏỊ© ®ÏÕâ£Ç ®ÏÕi£Ç ®» £ÇfĨï
¿Ỉë çAp£ }Ïâ£Ï ®Qâ &⸠£ÏƯ Ơäï ÷Ïï ©Ì£Ï ®Ïò ®âA ®Ïå© ©üï £à£Ç¸ Ơz® ÷Ïå£ ëÏø
©Ý® &â ®»£Ç £ÏÌ£ ®ÏÙA ®» ©üï dÉ $¥g£Ç ëR©¸ £Ïf£Ç ÷Ïï dó ëÏỴ £ÇÏh ® ëÏ¥A¶£
£à£Ç «g£Ç ÏâA ëÏB® da¥ ëó dp P $ø© ©üï ©ï¶£Ç £à£Ç &â «âÕ¸ ÿaA ÇïĨ da¥ ðá©
Ơz® ÷Ïå£ Ơê£ ëÕï Ơäï ëÏÕ &D¸ £ÏƯ Ơäï ðfĨ£Ç £Ïf ðâ ðV £à£Ç ®&Þ£Ç ®&VÕ¸ Í® £ÏÙ® ®ÏÌ
ëü£Ç ÷Ïơ£Ç £Ïf £à£Ç £óï "&E £ÏR£Ç &E £ÏN®"ß
Ûúë £àA ¿Ỉë çAp£ }Ïâ£Ï Ïơ£ ©ê ÿÙ® ®Ỵ£Ï¸ ðÚ¥ ëÏà£Ç ëó £ Ơé£ ©l ëÏïBë
÷Ïå£ ëÏø ©Ý® &â ëÕï £à£Ç ëü£Ç ÷Ïơ£Ç «âÕ ÿïB® df×ë £Ïf£Ç ëÏà£Ç ©¥g£ ëÕï

1
Đây là hào cửu tứ trong quẻ Quải (kinh Dòch): Như mông đít mà không có da, đi
đứng khập khiễng, có đi thì cũng chỉ nên theo đuôi người ta chẳng khác gì người lùa
bầy cừu thì mới không ân hận, thế nhưng người ta chẳng tin mình đâu.
}Ïïê£ ÛÕ£Ç °á® °Ỉ ËÇ¥£ ®áë: ?ï© õ¥£Ç ËÇ¥A,£ õ¥A ¬ÏÍ£Ï ðNëÏ
www.VietKiem.com


VietKiem.Com - }Ïf ìﶣ }&fĨ£Ç }Ïïê£ }ïp¥ }Ï¥AB® ìD ¢ï¶¹ ?k }Ì£Ï ¦££ø

141
Ơäï ÷Ïơ£Ç ð᩸ ®&Õ£Ç ÿỵ£Ç ë¾ ëÏÜ£ ëÏ» ÷Ïơ£Ç «âÕ ½¥AB® dN£Ï df×ë: "}â ëù£Ç
£à£Ç d棂 «ï£Ï ëỈ£Ç ®¼¸ ©fĨï ¹ÏÜ£ dB£ ëÏÍ£ Ïâï d¾â ëù£Ç ëÏB® £Ịï daA¸
ëÏU£Ç Ơc dB£ Ơúë ơ Ïơ âï ®âï &Êï ©à ëü£Ç ëÏfâ ®ÏÙA ©Ý® £à£Ç¸ £Ïf ®ÏB ëÏU£Ç
ëÏB® Õ⣠ƠÞ© ÏâA «âÕK"ß }ÏB £Ïf£Ç ëÏà£Ç Ơäï «× £B¥ ½¥i £Ïf £à£Ç ©Ý® dÜA
§B® &E¸ £ê£ ®M £Ïw: "ËB¥ £à£Ç ëÏU£Ç ¹Ïiï $Ù¥ ©â ëÏê ½¥Ỵ ÏĨ£ ®ÏÌ §ï¶ë ÇÌ ©à
¹Ïiï ëÏø ©Ý® Ơäï¸ ÷Ïơ£Ç ðá© dp ÿỈ ©Ý® ëÏÕ £ÇfĨï ®â ®ÏÙAK ¬ơ £fỊ£Ç £àA
Ïà£Ï «M Ï¥£Ç áë¸ $ø© &â ÷Ïơ£Ç ëó 𥣠§ £Ïq£Ç ëÏq "®Ïâ£Ï ®ú ©b Ơ¶" ®Ïợ
d»£Ç ëÕï ëÏÕ $Õ£Ç"ß
¬Ïà£Ç £ÏÙ® ®ÏĨï ÷Ïơ£Ç ÿïB® ®Í£Ï «âÕ¸ ®Õ⣠$w ©Ỉ® ½¥V dp Çïiï dÕᣠ£Ïf£Ç
ëà£Ç Ơúë ëà£Ç ©Qï ©¶®¸ £ê£ ©Ị ©Ị ©à£Ç ©à£Ç £Çw ®ÏïB¹ dïß
?Ïơ£Ç ÿïB® ëÏà£Ç £Çw df×ë ÿâÕ Ơa¥¸ dỈ® £Ïïê£ £ÇÏø ®ïB£Ç £ÇfĨï ƠâÕ $âÕ
§ư£Ç dB£ §Ỉï §à£Ç ëÏäA dB£ ÿĨ dá £ÏÌ£ $¥g£Ç ®ÏÙA £å© «á¥ £ÇfĨï d࣠ơ£Ç
©ø£ ®ÏøÕ §áëÏ £úï dâ£Ç ®&èÕ Ơê£ß ¬ó dﺥ §áëÏ £úï ðM£Ç d¾£Ç ®Ïà£Ï ®Ï¼ Ơê£
df×ë ëü£Ç ®Ïz® Çï⣠£â£ß Ỹ࣠õM ÷ê¥ ®ÏÜ©: "ËÇ¥A ½¥á! ËÇ¥A ½¥á!"¸ ëÜ©
©Ỉ® ëỵë dá £é© $¥g£Ç¸ ©ï¶£Ç ÷ê¥ Ơê£:
- ¬ÏƯ ëó ®&èÕ Ơ꣸ £B¥ ÷Ïơ£Ç ®â ëÏU£Ç £p £â£Ç £qâ da¥ß
¬Ïà£Ç ®» ®&ê£ ëâÕ £é© $¥g£Ç ®Ïz® ð, ðà£Ç¸ £Ïq£Ç £ÇfĨï dâ£Ç ®&èÕ Ơê£
ëò£ ëáëÏ ëÏà£Ç dB£ ©ÙA ëÏỵë ®&fףǸ á© ÷ÏÍ ÷Ïơ£Ç ÿÞ£ ® df×ë¸ £ÇÏø ®ïB£Ç
ëÏà£Ç ÷ꥸ Ơz¹ ®¾ë £Ç»£Ç Ơäï¸ ëÏÜ£ ëÏ» ÇïaA ¹Ïú® &Êï ®Ì© £Ïq£Ç Ïgë dá L£ §àÕ
®&Õ£Ç dó &Êï Ơäï ®ïB¹ ®ỵë ®&èÕ Ơê£ß Ỹ࣠õM ëÜ© £å© «á¥ ëỵë dá £é© $¥g£Ç¸
£ÇÏø ®ÏÙA Ïâï ®ïB£Ç "y"¸ "y" ®Ïi© ®ÏïB®¸ Ïâï £ÇfĨï dã ÿN ®&ú£Ç ¹Ïiï¸ £Çã ƠỈ£
$¥g£Ç dáA §Më¸ ëÏÞë Ơà ®Ïa£ ®Ïp £á® £Ï» ëÏB® &Êïß
ËÏq£Ç £ÇfĨï ëò£ Ơäï $ø© ëÏ»£Ç ÷Ïơ£Ç $գǸ Ơz® dz® ®&èÕ $¥g£Ç¸ ©Ỉ®
£ÇfĨï Ơz¹ ëz¹ $LA ëÏa£¸ &Ịï $¥g£Ç ëÏB® ©Ù® $áëß Ỹ࣠õM ®» £ÏQ ®ÏøÕ ëáë §N
ëâÕ ®å£Ç Ïưë ýÏz® ¹ÏṸ dB£ §D ëü£Ç ÷Ïơ£Ç ëÏN¥ Ïưë daA Ơà ƠÜ£ dÜ¥ ®ïê£ ÇïB®
£ÇfĨï £ê£ ÷Ïơ£Ç ÷ÏQï ©Ý® ®áï ©é®ß ¬Ïà£Ç §g£ ëÏỴ ©¥g£ £é© dá $¥g£Ç dp ðưâ
®Ïợ¸ £ÇĨ da¥ Ơo ®âA ÇïB® Ïâï £ÇfĨï¸ Ơäï Ơà© ëÏÕ ©Ỉ® £ÇfĨï ÷Ïáë £Çã ëÏB®¸ ®¥A
ÿïB® &R£Ç £B¥ ©Ì£Ï ÷Ïơ£Ç ëÏg£Ç ®&i¸ ÷V dNëÏ Ơê£ df×ë ®&ê£ ©Q© £úï &Êï ®ÏÌ
©Ì£Ï §à ¿Ỉë çAp£ }Ïâ£Ï «c ®Ïp £àÕ ëü£Ç ÿQ ©ä£Ç £Ïf£Ç ®&Õ£Ç ÿỵ£Ç ëü£Ç
®Ïz® ÿà£Ç ÏÕà£Çß
¬Ïà£Ç d¾£Ç £ÇỊ £ÇL£ ©Ỉ® ÏÊï¸ ½¥âA Ơäï ÿê£ ëä£Ï ¿Ỉë çAp£ }Ïâ£Ï ®ÏÙA
£à£Ç Ơúë £àA dã £ÇÊï ðzA¸ ®Mâ §àÕ ®i£Ç dáß Ỹ࣠õM §»â «× §»â ©»£Ç £óï:
- ¿Ỉë ëơ £fỊ£Ç¸ ëơ ßßß ëơ dã ÷ÏQø ëÏfâK
¿Ỉë çAp£ }Ïâ£Ï ÷Ïơ£Ç ®&i ƠĨï¸ dợ ©Þ® ®» Ïâï ëáï ƠE ®&ê£ ®Ù© ÷Ïå£ ëÏø
£ÏÌ£ &⸠®&»£Ç ®&»£Ç £ÏÌ£ ëÏà£Ç ÏỊï ëó §V £Ïf Ï¥£Ç ðq £ÇÏïê© £ÇÏNß Ỹ࣠õM
£ÏQ £Ïí ÷Ï¥£:
- ¬ơ ë¾ £R© £ÇÏỴ ©Ỉ® Ơúë dï¸ ®ợ dï ÷ïB© £fƯë ëÏÕ ëơ ¥g£Çß
}Ïïê£ ÛÕ£Ç °á® °Ỉ ËÇ¥£ ®áë: ?ï© õ¥£Ç ËÇ¥A,£ õ¥A ¬ÏÍ£Ï ðNëÏ
www.VietKiem.com


VietKiem.Com - }Ïf ìﶣ }&fĨ£Ç }Ïïê£ }ïp¥ }Ï¥AB® ìD ¢ï¶¹ ?k }Ì£Ï ¦££ø

142
¿Ỉë çAp£ }Ïâ£Ï £óï:
- ¬ó £ÇfĨï dâ£Ç ®&èÕ Ơ꣸ ¹Ïiï ÷Ïơ£ÇK
Ỹ࣠õM «ỵ® «ùï¸ ỚA ®âA áÕ ëÏùï £fƯë ©Þ®¸ £ÇÏí£ £ÇàÕ dá¹:
- }ợ Ơo ®âA dá£Ï ëÏB® Ïâï £ÇfĨï¸ Ơäï ßßß Ơäï ÷ÏïB£ ëÏÕ ©Ỉ® £ÇfĨï ÷ÏïB¹ ½¥á
ßßß $LA ëÏa£ß
¿Ỉë çAp£ }Ïâ£Ï ®ÏÙA ëÏà£Ç ÷Ïóë Ơóë ỚA Ơà© Ơä £Ç¸ ÏQï Ơäï:
- }ÏB ®ÏÌ dã «âÕK
Ỹ࣠õM §Ú£ ®Ù© ®¾ë:
- }&Ĩï ëâÕ ëó d¾ë ÏïB¥ «ï£Ï¸ ®ợ ßßß ®ợ §ơ ëg ÇïB® £ÇfĨï¸ ®Ỉï £ÇÏﶹ ÷Ïơ£Ç
£ÏQß
¬Ïà£Ç ðz© ëÏa£ £óï ®ïB¹:
- °â £ÇfĨï dó âï ëÏU£Ç ëó ëÏâ ©í §× ëÕ£¸ £ÇÏø ®ï£ dó ®Ïp £àÕ ëÏU£Ç dâ¥
$ó® §ä£ ¹ÏÜ£¸ ®ợ ßßß ®ợ ÿïB® ¹Ïiï Ơà© «âÕ ®ä Ơ § £ÇfĨï ®â daAK Ûà© «âÕ â£
wï Çïâ dÌ£Ï £ÇfĨï ®â daAK
¿Ỉë çAp£ }Ïâ£Ï ëfĨï ÷ÏLA:
- }ÏB ÿỈ â£Ï ÷Ïơ£Ç ëó ëÏâ ©í §× ëÕ£ ÏâA «âÕK
Ỹ࣠õM dá¹:
- }ợ ëó ëÏâ ëó ©í £Ïf£Ç ëÏfâ ëó §× ëÕ£ß
?Ï¥ơ£ ©Ý® ¿Ỉë çAp£ }Ïâ£Ï dỈ® £Ïïê£ ÿ»£Ç Ơê£ ©Ỉ® ®ïâ «á£Ç Ơä £Ç
£Ïf£Ç ëÏỴ Ơóø Ơê£ &Êï ÿïB£ ©Ù®¸ ®&l Ơäï ®ÏÜ£ ®Ì£Ï £Ïf ëü «Þë £Ïf ðâÕ¸ Ơä£Ï £Ïf
ÿå£Ç £óï:
- }ÏB ÿư£ Ïư Ơê£ df×ë &Êï¸ ëó ÇïB® â£Ï ÷Ïơ£ÇK ¬ó ÇïB® ®ợ ÷Ïơ£ÇK
Ỹ࣠õM dá¹:
- ¬ÏÞë Ơà ëóß
¿Ỉë çAp£ }Ïâ£Ï £óï:
- ¢»¸ â£Ï dà£Ï dp ëÏÕ £ÇfĨï ®â ÇïB® ëϾ ÷Ïơ£Ç ©¥g£ ÇïB® £ÇfĨï àK
Ỹ࣠õM ëúï dÜ¥ «¥A £ÇÏh £óï:
- ËB¥ ëÏỴ §Ì ©Ỉ® ©Ì£Ï ®ợ¸ ®ợ ½¥AB® ÷Ïơ£Ç ©¥g£ ÇïB® £ÇfĨïß }ÏB £Ïf£Ç
ßßß ®ÏB £Ïf£Ç ®ợ ÷Ïơ£Ç ©¥g£ Ïư Ơà© Ïäï dB£ ëơß
¿Ỉë çAp£ }Ïâ£Ï ÇâA ÇÞ® ÏQï:
- þâÕ §zAK
}Ïïê£ ÛÕ£Ç °á® °Ỉ ËÇ¥£ ®áë: ?ï© õ¥£Ç ËÇ¥A,£ õ¥A ¬ÏÍ£Ï ðNëÏ
www.VietKiem.com


VietKiem.Com - }Ïf ìﶣ }&fĨ£Ç }Ïïê£ }ïp¥ }Ï¥AB® ìD ¢ï¶¹ ?k }Ì£Ï ¦££ø

143
Ỹ࣠õM dá¹:
- ¬ơ ë¾¥ ©ä£Ç ®ợ ®ÏÌ ®ợ ¹Ïiï ë¾¥ Ơäï ëơ ëϾ!
¿Ỉë çAp£ }Ïâ£Ï £óï:
- }ợ ÏQï â£Ï ©Ỉ® ëa¥¸ â£Ï ëÏỴ £óï ƠáÕ £¼â ƠĨï¸ dÕi£ ®ï,£ ®&Õ£Ç ®âA áÕ ®ợ
«c ÿÞ£ &â ÇïB® â£Ï £Çâ
Ëóï $Õ£Ç £à£Ç ÏỊï £ÏÙë ®âA áÕ Ơê£ £ÏÞ© ®ÏU£Ç §àÕ ëÏà£Çß Ỹ࣠õM £óï:
- ¬ơ ÇïB® ÿâÕ £Ïïê¥ £ÇfĨï ®Õ࣠l £Ïq£Ç ©üï ®ê£ ®» ®âA áÕ ëơ ÿÞ£ &â dó
«âÕK
¿Ỉë çAp£ }Ïâ£Ï £óï:
- y£Ï £Çgë ƠÞ©¸ â£Ï ÷Ïơ£Ç «× ®ợ àK
Ỹ࣠õM dá¹:
- ¬ơ ÷Ïơ£Ç ÇïB® ®ợ¸ §ï¶ë ÇÌ ®ợ ¹Ïiï «×K
¿Ỉë çAp£ }Ïâ£Ï Ïz© ÏMë £óï:
- y£Ï Ơà© ®ợ ÿMë ©Ì£Ï Ơúë dó ®ợ «c ÇïB® â£Ï ÷Ïơ£Ç ëÏ»£Çß }ợ ÏQï â£Ï¸
â£Ï dã £ÏÌ£ ®ÏÙA ©Ý® ®ợ ëÏfâK
Ỹ࣠õM ƠÞë dÜ¥ £óï:
- ¬Ïfâ!
¿Ỉë çAp£ }Ïâ£Ï ÏQï Ơäï:
- ¬ó ®Ïz® Ơà ëÏfâ ®ÏÙA ÏâA ÷Ïơ£ÇK
Ëà£Ç £óï ëà£Ç Ơúë ëà£Ç £ÏQ¸ ÷Ïå£ ëÏø ©Ý® ëü£Ç fƯ® ©Ỉ® ©i£Ç¸ Ïïp£ £Ïïê£
ðù£Ç «¾ë ½¥á £Ïﺥ¸ ©Ê Ïợ Ơä£Ï ®Õá® &â £Ïf£Ç Çïư£Ç £óï §Ú£ ©fĨï ¹ÏÜ£ ÇâA
ÇÞ®ß Ỹ࣠õM dá¹:
- }ợ £óï ðgï ëơ Ơà© ëÏïK ¬ơ ÷Ïơ£Ç §ï¶ë ÇÌ ¹Ïiï "§å£ £Çơ£ ÿÙ® ®Í£"ß
¿Ỉë çAp£ }Ïâ£Ï £óï:
- }ÏB Ơúë ®ợ Ïơ£ ©ê «âÕ â£Ï ÷Ïơ£Ç ©l ÷Ïå£ ëÏø ©Ý® ®ợ &â ëÕïK
Ỹ࣠õM ƠÞë dÜ¥:
- }ợ ëÏỴ Ợ ®&N §B® ®ÏfỊ£Ç ®&ê£ Ơf£Ç ëơ¸ da¥ ëó £ÇÏh dB£ ëÏ¥A¶£ dóß
¿Ỉë çAp£ }Ïâ£Ï §»â ÿÊ£ ëÏÊ£¸ §»â ÿMë ®¾ë¸ ÏÉ£ Ïp£ ÏQï:
- y£Ï ßßß â£Ï £ÏÌ£ ®ÏÙA Ơf£Ç ®ợ &Êï fK y£Ï ßßß â£Ï ÿợ ®Ï¥gë ®&ê£ Ơf£Ç ®ợ
¹Ïiï ÷Ïơ£ÇK
Ỹ࣠õM dá¹:
}Ïïê£ ÛÕ£Ç °á® °Ỉ ËÇ¥£ ®áë: ?ï© õ¥£Ç ËÇ¥A,£ õ¥A ¬ÏÍ£Ï ðNëÏ
www.VietKiem.com


VietKiem.Com - }Ïf ìﶣ }&fĨ£Ç }Ïïê£ }ïp¥ }Ï¥AB® ìD ¢ï¶¹ ?k }Ì£Ï ¦££ø

144
- £Ç §zA! ýÏÙ£ ®ÏÕâ ©Ý® ëwâ ëơ £Ï £ÇÏﶩ ½¥á¸ ®ợ ëó £ÇĨ da¥ dó Ơäï
Ơà ®Ï¥gë ëâÕ ®&N ®ÏfỊ£Çß
¿Ỉë çAp£ }Ïâ£Ï £óï:
- y£Ï Ơäï daA do ®ợ ©Ỉ® ®Íß
Ỹ࣠õM dá¹:
- ¢âA ƠÞ©¸ ®Ïợ ëơ d»£Ç £ê£ £óï £Ïﺥ¸ £ÇÏỴ ©Ỉ® Ơá® &Êï «c ®Ì© dfĨ£Ç
®ÏÕá® ÷ÏQï £Ịï da
Ëóï &Êï ëÏà£Ç dB£ do £à£Ç Ơ꣸ £Ïf£Ç ®âA ëÏfâ ÷N¹ ëÏä© dB£ ëá£Ï ®âA
£à£Ç¸ dỈ® £Ïïê£ £ÇÏø ÿg¹ ©Ỉ® ®ïB£Ç ®&ê£ ©á dã ÿN £à£Ç ®á® ëÏÕ ©Ỉ® ëáïß Ëà£Ç
®¥A dã ÿN ®ÏfỊ£Ç £Ý£Ç £Ïf£Ç &â ®âA §Ú£ &Ù® ©ä£Ï ÿäÕß
Ỹ࣠õM ÿN £à£Ç dá£Ï ëÏÕ ÏÕâ ëi ©Þ®¸ £Ï¾ë ëi dÜ¥¸ £ÇfĨï ½¥âA §ò£Ç
§ò£Ç¸ Ïâï ®âA ơ© ©á¸ Çïz£ ðq ÏQï:
- þâÕ ßßß «âÕ ëơ Ơäï dá£Ï ®ợK
¿Ỉë çAp£ }Ïâ£Ï Ïz© ÏMë £óï:
- }ê£ ®ïp¥ ®Ýë ƠƯ£ ©z® ®Ïz®¸ «âÕ £ÇfỊï ßßß £ÇfỊï ðá© ëÏä© §àÕ £ÇfĨï ®â¸
Ơäï ëò£ ßßß Ơäï ëò£ ðá© £ÏÌ£ §àÕ Ơf£Ç ®â ßßß
Ëà£Ç £Éï Çïz£ Ơz¹ ®¾ë Ơäï Ïơ£ ©ê¸ £R© Ơå£ &â dÙ®ß Ỹ࣠õM ÷ï£Ï Ïãï¸ ÷Ïơ£Ç
ëò£ £ÏƯ ® ëÏ¥A¶£ §»â ÿN £à£Ç ëÏÕ ©Ỉ® ëáï ®á®¸ §Ỉï §à£Ç ®ïB£ Ơê£ do ðzA¸ ®ÏÙA
«â¥ Ơf£Ç Ơäï ëó ©Ỉ® §Ü£Ç ©á¥ ®fỊï ®úâ &⸠®ÏÌ &â ÷Ïï £à£Ç &â ®âA dá£Ï £ÇfĨï¸
ðù£Ç ½¥á «¾ë¸ §B® ®ÏfỊ£Ç dã ÷Ïé¹ ÷Í£ £âA Ơäï ®Õäë &âß
Ỹ࣠õM £Çäë £Ïïê£: "¿Ỉë ëơ £fỊ£Ç ÷Ïơ£Ç ©¥g£ ®â dỵ£Ç dB£ ðâ ®ÏN®
£à£Ç¸ ®ÏB £Ïf£Ç ÷Ïơ£Ç ë¾¥ £à£Ç «c &â ÏB® ©á¥ ©à ëÏB®ß þM dã dB£ £fƯë £àA¸
ëÏỴ dà£Ï ®ò£Ç ½¥Aº£¸ ëù£Ç ƠÞ© £à£Ç dá£Ï ®â ®Ïê© Ïâï ëáï £qâ ©à ®Ïợ"ß
¬Ïà£Ç Ơäï $é áÕ Ơ⥠«äëÏ ©á¥ ©ø ëÏ¥£Ç ½¥â£Ï §B® ®ÏfỊ£Ç¸ ®ÏÙA ðâ ®ÏN®
£à£Ç ©N£ ©à£Ç £Ïf £Çưë¸ ®&Þ£Ç ®&VÕ £Ïf ®¥AB®¸ Ơäï £Ç¼ï ®ÏÙA ®»£Ç ëÏz¹ ©ùï
ÏfỊ£Ç $ơ£Ç Ơ꣸ ÷Ïơ£Ç ðá© £ÏÌ£ Ơa¥¸ §Ỉï §à£Ç ỚA ëâÕ ÿợ Ơê£ §B® ®ÏfỊ£Çß
ÛÜ£ £àA ÷Ïơ£Ç ÿâÕ Ơa¥ ¿Ỉë çAp£ }Ïâ£Ï Ơäï ®Ỵ£Ï ðzA¸ §»â ©l ©Þ® dã ÏÜ©
ÏÜ© £ÏÌ£ ëÏà£Çß Ỹ࣠õM «× £à£Ç dá£Ï £qâ §Ỉï §à£Ç ®&á£Ï $â $âß ¿Ỉë çAp£
}Ïâ£Ï £óï:
- ËÇfỊï ßßß £ÇfỊï Ơäï ßßß
Ëà£Ç ®ÏÙA §B® ®ÏfỊ£Ç «â¥ Ơf£Ç ©á® &f×ï¸ ÿïB® £ÇâA Ỹ࣠õM §»â © ®&é®
®Ïê© ®Ï¥gë ©ß Ỹ࣠õM £óï:
- }ợ ßßß ®ợ Ơc £àÕ ®ÏÙA ëơ «Þ¹ ëÏB® ©à ÷Ïơ£Ç ë¾¥K
}Ïïê£ ÛÕ£Ç °á® °Ỉ ËÇ¥£ ®áë: ?ï© õ¥£Ç ËÇ¥A,£ õ¥A ¬ÏÍ£Ï ðNëÏ
www.VietKiem.com


VietKiem.Com - }Ïf ìﶣ }&fĨ£Ç }Ïïê£ }ïp¥ }Ï¥AB® ìD ¢ï¶¹ ?k }Ì£Ï ¦££ø

145
¿Ỉë çAp£ }Ïâ£Ï ëÏỴ ëò£ £fƯë ®Ïl ÏÉ£ Ïp£¸ ÷Ïơ£Ç ëò£ ÏỊï «¾ë da¥ ©à £óï
ëÏ¥A¶£ £qâß Ỹ࣠õM £ÇÏø ®ÏÙA ¹ÏÍâ ÿê£ ®&áï £fƯë ëÏiA &óë &áëÏ £ê£ dï ½¥â¸
®ÏÙA ©Ỉ® ðò£Ç «¥gï ®&Õ£Ç §Þ®¸ ÿè£ &¼â «äëÏ Ïâï ®âA¸ ëúï $¥g£Ç ¥g£Ç ©ÙA
£Çỵ©¸ Ïâï ®âA §gë £fƯë dB£ ÿê£ ëä£Ï ¿Ỉë çAp£ }Ïâ£Ï £óï:
- ¢á ©Ê© &â ¥g£Ç ëÏú® £fƯëß
¿Ỉë çAp£ }Ïâ£Ï ÏỊï £ÇÜ£ £Çäï £Ïf£Ç §Ì £à£Ç ©Ù® ©á¥ ½¥á £Ïﺥ¸ ëÉ ÷Ïơ
©ï¶£Ç dޣǸ £ê£ dà£Ï §é£ ©Ỉ® ÿê£ ©i£Ï ÷Ïå£ ëÏø dp Ïl ©ï¶£Ç &âß Ûúë £àA
á£Ï £Þ£Ç dâ£Ç £ÇâA Çïqâ dỴ£Ï dÜ¥¸ ëÏïB¥ «á£Ç ©Ỉ® £¼â ÷Ï¥ơ£ ©Ý® ëwâ £à£Çß
Ỹ࣠õM ®ÏÙA ëR© £à£Ç ®ÏÕ£ ®ÏÕ£¸ ðâ ©Ý® ®&Þ£Ç ©¥g®¸ ÷Ïơ£Ç ÷Ïáë ÇÌ Ơf£Ç¸
©N£ ©à£Ç £Ï.£ £Ïỵï¸ ëÏU£Ç ëó ©Ỉ® £g® &E £àÕ¸ ëáï ©ï¶£Ç â£Ï dàÕ £ÏÕ £ÏQ
£ÇâA £ÇÞ£ $ï£Ï $Þ£¸ ©ợ ÏỊï ©Q£Ç Ïâï Ïà© &å£Ç dº¥ dÝ£ ®&Þ£Ç ÿó£Ç £Ïf
£Çưë¸ ®&Õ£Ç Ơò£Ç ÷Ïơ£Ç ÷ÏQï &Ỉ£ &à£Ç: "Ëà£Ç ßßß £à£Ç ½¥i Ơà ©Ỉ® ®¥A¶® «Þë
Çïâï £Ïa£!"ß
ËfƯë «¥gï ëÏiA ½¥â £Ïq£Ç ÷Ïø ®âA¸ &Ịï ®Ïà£Ï ®»£Ç Çïư® ®&ê£ ©á ¿Ỉë çAp£
}Ïâ£Ï ëÏU£Ç ÷Ïáë £àÕ ®&ê£ £Çưë ëó £ä© £Ïq£Ç Ïä® ©ï£Ï ëÏa¥¸ ®&ê£ dóâ ÏÕâ
dïp© §àï Ïä® «fỊ£Ç «Ư©ß Ỹ࣠õM «q£Ç «Ĩ £Ïf£Ç ÷Ïơ£Ç ðá© £ÏÌ£ Ơa¥¸ ½¥âA
dÜ¥ «â£Ç ëÏE ÷Ïáëß ¿Ỉë çAp£ }Ïâ£Ï ¥g£Ç ÏB® £fƯë ®&Õ£Ç ®âA Ỹ࣠õM &Êï
£óï:
- ìÚ£ ëò£ ÷Ï᮸ dï ỚA ®Ïê© §º da
Ỹ࣠õM ®ÏøÕ ƠĨï dï ỚA ®Ïê© £fƯë¸ ®É£Ç ëỈ£Ç ÿâ ƠÜ£ £à£Ç © dwß Ỹà£
õM Ơäï ©Õ£ ©ø£ &â ÿĨ §Më ®Ïå© ðò¸ ®ÏÙA ÿê£ ÷ïâ ëò£ Ơäï da¥ ÿiA ®á© £ÇfĨï¸
®âA ëÜ© ë¥£Ç ®ê£¸ ëâ£Ï ëÏ»£Çß ¬Ïà£Ç £ÏÌ£ $¥g£Ç «Ị£ ëgë ÷Ïơ£Ç ®ÏÙA âï ðá©
®&èÕ Ơê£ £Ïf£Ç ¶¥ ëÏ»£Ç ÷V dNëÏ ëÏfâ ÿQ ë¥Ỉë ëÏÞë ®Ïp £àÕ ëü£Ç ®Í£Ï ®Õá£
ëÏ¥A¶£ ®Ù£ ëơ£Ç Ơê£ dỴ£Ï £úïß
¬Ïà£Ç ƠÞë dÜ¥ &Êï Ơäï ½¥â ÿê£ ðò£Ç «¥gï ©úë £fƯë ¥g£Ç¸ &¼â «äëÏ ©á¥ ©ø
®» §B® ®ÏfỊ£Ç ëwâ ¿Ỉë çAp£ }Ïâ£Ï ÿÞ£ Ơ꣸ £ÇÏh ®ÏÜ©: "}Ï¥gë Çïiï dÕä£
®&fĨ£Ç ®á£ ëó ¥g£Ç ÏâA ÷Ïơ£Ç ®ÏÌ ëü£Ç §zA¸ £Ïf£Ç ®Ïợ ©Ì£Ï ë¾ ¥g£Ç Ơà ÏỊ£"ß
¬Ïà£Ç ỚA ëáï ÿÌ£Ï «¾ ®&Õ£Ç ÿưë &⸠ỚA Çïiï ðf×ë ÿQ §àÕ ©Ê©¸ ðù£Ç £fƯë
«¥gï ¥g£Ç $¥g£Ç ÿỵ£Ç £ÇÏh ®ÏÜ©: "}Ï¥gë Çïiï £àA «âÕ dÞ£Ç ½¥á¸ ÷é© $â
dÕä£ ®&fĨ£Ç ®á£ £Çò£ £Çư® ð, ¥g£Ç ÿïB® ÿâÕß Àï! ¬ó £ÇĨ da¥ ¿Ỉë ëơ £fỊ£Ç
Ơäï $ï£Ï dí¹ £Ïf ®ÏBß £Ç Ơà ÏàÕ «Ị ë¼¥ ëwâ ½¥V ?Ï¥ê "®á£Ç ©ã¸ ÷ïB£ áë
£Ïa£ §ơ ëq¥"ß
2


2
Mất ngựa (đừng tìm cách đuổi theo, tự nó sẽ quay về), gặc kẻ ác rồi mới tránh được
lỗi
}Ïïê£ ÛÕ£Ç °á® °Ỉ ËÇ¥£ ®áë: ?ï© õ¥£Ç ËÇ¥A,£ õ¥A ¬ÏÍ£Ï ðNëÏ
www.VietKiem.com


VietKiem.Com - }Ïf ìﶣ }&fĨ£Ç }Ïïê£ }ïp¥ }Ï¥AB® ìD ¢ï¶¹ ?k }Ì£Ï ¦££ø

146
¬Ïà£Ç Ơäï £ÇÏh ®Ïê©: "}&ê£ ©Q© £úï £àA ®¥A ëó £fƯë £Ïf£Ç Ơäï ÷Ïơ£Ç ëó
dÊ å£¸ dNëÏ £Ïa£ ®Ïz® ëü£Ç ëÏU£Ç ëÜ£ ®Ù£ ëơ£Ç Ơê£ Ơà© ëÏï¸ ëÏỴ §àï £ÇàA Ïâï
d¾â ©Ì£Ï ëü£Ç ëÏB® dóï &Êï"ß ¬Ïà£Ç w &ü ½¥âA Ơäï ëÏE ¿Ỉë çAp£ }Ïâ£Ï £óï:
- }ïBë ®ÏâA ®&ê£ daA ëÏU£Ç ëó ®&áï ëaA ÇÌ £B¥ ÷Ïơ£Ç ®ợ dï Ïáï Í® ½¥i §º
ëÏÕ ëơ £fỊ£Ç å£ do dóïß
¿Ỉë çAp£ }Ïâ£Ï £óï:
- y£Ï £óï £Ïq£Ç ƠĨï ®Ï»â ®Ïãï ÙA ëó ÍëÏ Ơ×ï ÇÌ da¥K
Ëà£Ç £Ç»£Ç Ơäï ©Ỉ® ëÏú® ÏQï ®Ïê©:
- Ûà© «âÕ â£Ï Ơäï ½¥ø£ § ëÕ£ ÿé £Ïà Ïư ¬Ï¥£Ç ®ÏBK
Ỹ࣠õM dø© ëÏ¥A¶£ ëÏà£Ç l ?ïB© ¢Ê ¬¥£Ç Çݹ df×ë ¬Ï¥£Ç Ûï£Ï ®ÏB
£àÕ¸ ©Ì£Ï ÿN £Ïỵë df×ë £à£Ç ë¾¥ &â «âÕ ÷p Ơäï ©Ỉ® Ơf×®ß ¿Ỉë çAp£ }Ïâ£Ï
ƠÝ£Ç £ ëÏå© ëÏú £ÇÏø¸ dB£ Ơúë $Õ£Ç © ëfĨï ÷ÏLA £óï:
- y£Ï ÷Ïơ£Ç ÿïB® §D ëơ£Ç £Ïf£Ç Ơäï ®ÏÍëÏ $ø£ §àÕ ëÏ¥A¶£ Çïâ£Ç Ïʸ ÿỈ
÷Ïơ£Ç ©¥g£ «g£Ç £qâ ÏâA «âÕK
Ỹ࣠õM dﺩ £Ïïê£ £óï:
- }ợ ©Ì£Ï Ơà© ©Ì£Ï ëÏN¥¸ ëó ëÏB® ëü£Ç dà£Ï¸ ëó dﺥ ê£ ƠỵA dB£ ëơ
£fỊ£Ç¸ ®&Õ£Ç Ơò£Ç ½¥i ®Ïz® ÷Ïơ£Ç â£ß
¿Ỉë çAp£ }Ïâ£Ï £óï:
- y£Ï Ơà© ÇÌ ©à ê£ ƠỵA dB£ ®ợK ¦á£ ®Ïù § ÿư£ £àA ðÕ ®ợ ÇaA &⸠ðù
÷Ïơ£Ç ëó â£Ï ®ÏÌ Ïư §Ú£ $ú© Ơäï §aA dá£Ï ®ợ ëỊ ©à! ¬ó dﺥ £B¥ £Ïf ÷Ïơ£Ç
ëó â£Ï¸ ®ợ ÷Ïơ£Ç ¹Ïiï Ợ ßßß «c dá£Ï ÇïB® ßßß dá£Ï ÇïB® ©Ỉ® ®&z£ ëÏÕ «fƯ£Ç ®âA¸
«â¥ dó ÿN Ïư ëÏé© £á® £Ï» ëü£Ç ëò£ ÏỊ£ ëÏN¥ ëÏB® dóï l ®&ê£ £úï ÏÕâ£Ç £à
Ëà£Ç £óï dB£ ÿg£ ëÏq "®ợ ÷Ïơ£Ç ¹Ïiï Ợ"¸ £Ç»£Ç Ơäï ©Ỉ® ëÏú®¸ £ÇÏh ©Ì£Ï
ëÏÍ£Ï ©ï¶£Ç £óï &â ¹Ïiï Ợ ƠÞ£Ç ëÏÕ â£Ï ëÏà£Ç¸ $ø© &â ÷Ïơ£Ç É£¸ ©Ý® ÏỊï ¼£Ç
dQß ¬ü£Ç ©âA £à£Ç ëó ®Ù© ÷Ïå£ ëÏø ©Ý® £ê£ Ỹ࣠õM ÷Ïơ£Ç ÏâA ÿïB® Ç̸
£ÇâA ëi Çïư£Ç £à£Ç ÏỊï ÷Ïáë ëÏà£Ç ëü£Ç ÷Ïơ£Ç dp P dB£¸ Ơäï ®fl£Ç £à£Ç ÿN
®ÏfỊ£Ç &Êï £ÇfĨï ©Ù® «¾ë¸ £óï £å£Ç ÷Ïơ£Ç df×ë ®&Ị£ ®&¥ß ¬Ïà£Ç º£ ⣠wï:
- }Ïợ ëơ £fỊ£Ç £ÇÏỴ £ÇỊï §àï £ÇàA¸ dp ÷Ïï £àÕ §B® ®ÏfỊ£Ç ®&ê£ Ơf£Ç do
&Êï¸ Ơúë dó ©Ì£Ï «c dá£Ï $¥g£Ç¸ ëÏfâ ëÏÞë Ïư dã £Çå£ ëi£ df×ë ëơ da¥ß
¿Ỉë çAp£ }Ïâ£Ï ëfĨï £Ïä®:
- þâÕ â£Ï £óï ð, £ÇÏø ®ÏB¸ §B® ®ÏfỊ£Ç ëwâ ®ợ §àï £ÇàA Ơà© «âÕ ÷ÏQï
df×ëK Ygï ¹ÏfỊ£Ç ëâÕ ®Ïw ÷Ïơ£Ç ¹Ïiï Ơà Í® ßßß
°E£Ç £ÇÏø ®» ÿĨ §Më ÿê£ ÷ïâ ©Ỉ® ®ïB£Ç Ïú ëÏóï ®âï¸ §â£Ç dỈ£Ç ½¥Ü£ «Ị£ß
¿Ỉë çAp£ }Ïâ£Ï ®M £Ïïê£ Çïz® ©Ì£Ï¸ &¥£ &¥£ £óï:
}Ïïê£ ÛÕ£Ç °á® °Ỉ ËÇ¥£ ®áë: ?ï© õ¥£Ç ËÇ¥A,£ õ¥A ¬ÏÍ£Ï ðNëÏ
www.VietKiem.com


VietKiem.Com - }Ïf ìﶣ }&fĨ£Ç }Ïïê£ }ïp¥ }Ï¥AB® ìD ¢ï¶¹ ?k }Ì£Ï ¦££ø

147
- ?V ßßß ÷V dó Ơà âïK þâÕ £Ỉï ëơ£Ç ëâÕ ®Ïa© dB£ ®ÏBK
Ëà£Ç ÇïỊ ®âA &â £Þ© ỚA ëá£Ï ®âA Ỹ࣠õMß }ïB£Ç Ïú ÷ïâ §â£Ç ½¥â §ư£Ç
Ơäï Çïqâ £Ïq£Ç §áëÏ £úï ÏÊï Ơa¥ ëÏfâ 𾮸 £ÇÏø £Ïf ®ïB£Ç ©Ỉ® d࣠½¥Ỵ Çự
£Ï⥸ ëù£Ç dB£ dòï ©ä£Ç Çïqâ dê© ÷촧 }¥A Ơúë dó dâ£Ç ÿ⣠£ÇàA ÿ⣠©Ý®
®ÏB £Ïf£Ç ®&Õ£Ç ©Ỉ® «á® £â Ỹ࣠õM ëi© ®ÏÙA £Ïf ©Þ® ©Ì£Ï ®gï «Ü©ß ¿Ỉ®
ÏÊï Ơa¥ «â¥ ®ïB£Ç Ïú © ðÜ£ ðÜ£ £Ç»£Ç ÏU£ß
¿Ỉë çAp£ }Ïâ£Ï £óï:
- ËÇfĨï £àA §D ëơ£Ç ®Ïz® Ơà ÇÏê ÇƯ©¸ ®ợ ÷Ïơ£Ç ëò£ ëáëÏ £àÕ «g£Ç £Éï¸
â£Ï ßßß â£Ï ©â¥ ©â¥ ®Ì© ëáëÏ ÿQ ëÏäA dï¸ d»£Ç Ợ ëÏÕ ®ợ Ơà© ÇÌß
Ỹ࣠õM ©Ỵ© ëfĨï:
- ¿Ỉë ëơ £fỊ£Ç¸ «âÕ ëơ ëÕï ®ÏfĨ£Ç Ỹ࣠õM £àA ®ÏBK ¢ư Ỹ࣠®¥A
"ðâ£Ï ðM ëMë ÏÕäï" £Ïf£Ç da¥ ëó dB£ £ ®¶ dB£ §z
¿Ỉë çAp£ }Ïâ£Ï ëÏå© ëÏå© £ÏÌ£ ëÏà£Ç¸ ®&Õ£Ç á£Ï ©Þ® ÿ»£Ç Ơê£ ©Ỉ® §V
dÜA ®ÏïB® ®Ïâ ®&Ì¥ ©B£¸ ðN¥ ðà£Ç £óï:
- "õâ£Ï ðM ëMë ÏÕäï" Ơà ø© £óï dùâ â£Ï¸ â£Ï ëÏB® ëÏ¥£Ç § ø© ëó ßßß ëó
ÍëÏ ÇÌ da¥K y£Ï ëÏäA ®ÏÕá® &Êï¸ Ơa¥ Ơa¥ £ÏƯ dB£ ø© ©Ỉ® ëÏú® £Ïf ®ÏB Ơà dwß
Ỹ࣠õM ëÏfâ ÿâÕ ÇïĨ £ÇÏø £à£Ç £óï £å£Ç ơ£ £Ï¥ £Ïf ®ÏB¸ ®ïB£Ç Ïú ÷ïâ
£Éï Ơê£ ðfĨ£Ç £Ïf dÉï ÏU£ ®Ïà£Ï ©Ỉ® £ÇfĨï ©¸ ëó dﺥ £à£Ç ½¥ø£ § Çïư£Ç
dﶥ ®Ïù ÏR£¸ Ïz© ÏMë Ơä£Ï £Ïf ÿå£Ç £ê£ £Ïq£Ç ƠĨï £ÏQ £Ïí ÷ïâ ÷Ïơ£Ç ÷ÏQï
ÏỊï §Ù¹ §á¹ß ¬Ïà£Ç ©Ỵ© ëfĨï:
- ¿Ỉë ëơ £fỊ£Ç¸ ®ợ ®ÏÍëÏ £ÇÏø ëơ £óï £Ïq£Ç ƠĨï £Ïf ®ÏB¸ ½¥i dú£Ç Ơà
©Ỉ® ëơ Çáï $ï£Ï dí¹ ðN¥ ðà£Çß
¿Ỉë çAp£ }Ïâ£Ï Ͼ ©Ỉ® ®ïB£Ç¸ dỈ® £Ïïê£ dÉï Çïư£Ç ÇâA ÇÞ®:
- þâÕ â£Ï ÿïB® ®ợ $ï£Ï dí¹K y£Ï ®&ơ£Ç ®ÏÙA ©Ý® ®ợ &Êï¸ ¹Ïiï ÷Ïơ£Ç £àÕK
}âA £à£Ç ë¾£Ç Ơäï ëÏU£Ç ÷Ïáë £àÕ ©Ỉ® ëáï ÷Ì© ÿó¹ ëÏÝ® ỚA ëá£Ï ®âA
Ỹ࣠õMß Ỹ࣠õM ®Ïl ðàï ©Ỉ® ®ïB£Ç £óï:
- Ûúë ®ợ ©úë £fƯë ëÏÕ ëơ ¥g£Ç¸ ®ÏÙA ©Ỉ® £¼â ÷Ï¥ơ£ ©Ý® ëơß ¬ÏỴ ©Ỉ®
£¼â ÷Ï¥ơ£ ©Ý® ®Ïợ ëơ dã Ơà ©Ỉ® ©b £Ïa£ ÷Ïó ÷ïB© l ®&ê£ dĨï &Êïß
¿Ỉë çAp£ }Ïâ£Ï ®¥A ®Í£Ï ®Ì£Ï Ï¥£Ç ðq £Ïf£Ç ðÚ¥ «âÕ ëü£Ç Ơà d࣠ÿà¸
df×ë £ÇfĨï ëâ £Ç×ï ®&Õ£Ç Ơò£Ç ©»£Ç ®ÏÜ©¸ Ï¥g£Ç ëÏï £à£Ç ëÏø ©Ý® dã Ơa¥¸
$fâ £âA ëÏỴ £ÇÏø £ÇfĨï ®â ÷Ïø£ ©Ì£Ï §D ëơ£Ç ëâÕ ëfĨ£Ç ëϾ ëÏfâ £ÇÏø âï ëâ
®ỵ£Ç ð¥£Ç ©äÕ¸ ®&Õ£Ç Ơò£Ç ëâÕ Ï¾£Ç º£ ƠQ£Ç ®âA &â £óï:
- y£Ï ©â¥ dï ®Ì© ©Ỉ® ëáï Ïâ£Ç £àÕ ©à ®&g£¸ ðù ëó ®ÏÙA ÇÌ ëü£Ç d»£Ç Ơó
dÜ¥ &âß È &R£Ç ëÏỴ ®&Õ£Ç ÇïaA Ơá® Ơà £ÇfĨï ®â Ơê£ dB£ &Êïß
}Ïïê£ ÛÕ£Ç °á® °Ỉ ËÇ¥£ ®áë: ?ï© õ¥£Ç ËÇ¥A,£ õ¥A ¬ÏÍ£Ï ðNëÏ
www.VietKiem.com


VietKiem.Com - }Ïf ìﶣ }&fĨ£Ç }Ïïê£ }ïp¥ }Ï¥AB® ìD ¢ï¶¹ ?k }Ì£Ï ¦££ø

148
Ỹ࣠õM ÷ï£Ï Ïãï £óï:
- ?Ïơ£Ç ®Ïp dp A Ơê£ df×ëß
¬Ïà£Ç §Ỉï £ÏQ© ðzA ëÏäA &â ÿĨ §Më¸ dỈ® £Ïïê£ ®ÏÙA ©Þ® ÏÕâ Ơ꣸ ©Ỉ® ëáï
ÿó£Ç §à£Ç £Ïâ£Ï £Ïí£ ®¥A¶® Ơ¥a£ dâ£Ç ®&èÕ Ơê£ß °Ĩ dá ëMë ÷k Ïïp© ®&l £Ïf£Ç
£ÇfĨï ÷ïâ då£Ç «Ị£ ©à ÷Ïơ£Ç ÷Ïáë ÇÌ dï ®&ê£ dÙ® ÿR£Ç¸ «Õ § ÷ÏỴ §f×£ ëò£
£Ïâ£Ï £Ïí£ ÏỊ£ß Ỹ࣠õM ®&Õ£Ç Ơò£Ç ÷ï£Ï Ïãï ÷ê¥ Ơê£:
- ËàA¸ £B¥ £ÇfỊï ëò£ ®ïB¹ ®ỵë ®&èÕ Ơê£ ®â «c ðù£Ç dá £é© dóß
ËÇfĨï ÷ïâ ëfĨï Ơê£ «R£Ç «Ýë¸ ®&èÕ Ơê£ ëà£Ç £Ïâ£Ï ÏỊ£ ®&fƯëß Ỹ࣠õM ®ÏÙA
A §»â ð¾® ®ïB£Ç ëfĨï dã Ơê£ ®Ïê© df×ë ©ÙA ®&fףǸ ÷Ïơ£Ç ®Ïp £àÕ dp A Ơê£
£úï df×ë £Ïf£Ç Ơäï ëü£Ç ÷Ïơ£Ç ©¥g£ ÇïB® £ÇfĨï £ê£ £ÏÝ® ©Ỉ® ÷Ïgï dá £é©
$¥g£Ç ÿê£ ëä£Ï £ÇfĨï dó ëáëÏ ëÏ»£Ç §àï ®&f×£Çß ìïê£ dá ®¥A ÷Ïơ£Ç ƠƯ£ ƠÞ©
£Ïf£Ç ®» ®&ê£ ëâÕ &Ịï $¥g£Ç¸ £ÇÏø ®ïB£Ç §ù §ù ®ÏB &Ịï ëü£Ç ®Ïz® ÷ï£Ï £ÇfĨïß
Ỹ࣠õM Ơäï ÷ê¥ Ơê£:
- ËàA¸ £ÇfỊï dã ®ÏÙA ëÏfâK ËB¥ £Ïf ®â £é© §àÕ £ÇfĨï £ÇfỊï¸ ¶¥ £ÇfỊï
ëó «g£Ç df×ë ëÏå£ÇK ¿â¥ ½¥âA ®&l $¥g£Ç dï ®Ïợß
ËÇfĨï ÷ïâ ëfĨï £Ïä® £óï:
- }ÏR£Ç £ÏQ ®Ïgï ®Ïâ ÷ï⸠£ÇfỊï ÷Ïơ£Ç ©¥g£ Çïq ëáï ©ä£Ç ëÏó ëwâ £ÇfỊï
ÏâA «âÕ ©à ðá© §ơ Ơ, § ®â £Ïf ®ÏBK
Ỹ࣠õM ®ÏÙA A Ơäï Ơê£ ®Ïê© ©ÙA ®&f×£Ç &Êï¸ ®Ì£Ï ÏÌ£Ï © Ơúë ©Ỉ® ®Ïê©
£Ç¥A ëÙ¹¸ º£ ëÜ© ©ÙA ëỵë dá Ơê£ £ÏÞ© dú£Ç £ÇâA dÜ¥ A ©à ®Ïi &Êï £ÏÞ©
©Þ® Ơäï ÷Ïơ£Ç ðá© £ÏÌ£ ëáï ëi£Ï A &Ịï ®» ®&ê£ ëâÕ $¥g£Ç dáA §Mëß
¬ÏỴ £ÇÏø §ù §ù Ïâï ®ïB£Ç¸ £ÇfĨï ÷ï⠣Ǽâ ëÉ ëfĨï ðàïß Ỹ࣠õM ®&Õ£Ç ÿỵ£Ç
Ơä £Ç¸ ©l ©Þ® &â $ø© ®ÏÙA ©ÙA §ïê£ dá ÷ïâ dâ£Ç &Ịï $¥g£Ç §Më «a¥¸ ëò£
£ÇfĨï ÷ïâ ÷Ïơ£Ç Ϻ ÏÙ£ ÇÌß Ỹ࣠õM ëà£Ç ®Ïê© ÇÙ¹ ÇṸ §Ỉï §à£Ç ÏB® ëỵë £ư
dB£ ëỵë ÷ïâ ê£ ®ïB¹ £é© $¥g£Çß
ËÇfĨï dó d×ï dá &Ịï $¥g£Ç dỴ£Ï dÜ¥ º£ ÇïỊ ®âA Çä® &⸠ëỵë dá º£ §å£Ç &â
$⸠ëü£Ç ëó ÷Ïï A £Ïí £Ïà£Ç £ÏiA ©Ỉ® ëáï¸ ®&á£Ï «â£Ç ©Ỉ® ÿê£ß Ỹ࣠õM ©Ỉ®
ÏỊï £é© Ơ¥ơ£ ÿâ ëÏỵë ëỵë dḠëÏỴ ëi£ ®&l df×ë A ëÏz© Ơäï ©Ỉ® ëÏú® £Ïf£Ç
÷Ïơ£Ç ®É£ Ïäï A df×ë ©Ỉ® «×ï Ơơ£Ç¸ «×ï ®óëß ¬Ïà£Ç ®ÏÙA A ëà£Ç £ÏiA ëà£Ç ÇÜ£¸
ÿïB® ÷Ïơ£Ç ®Ïp Ơà© ÇÌ df×ë A¸ ÷Ï¥ơ£ ©Ý® ÇƯ© ÇÏïBë ëwâ A dã ðÜ£ ðÜ£ £ÏÌ£ &D¸
§Ỉï §à£Ç ½¥âA Ơäï ÿê£ ëä£Ï ¿Ỉë çAp£ }Ïâ£Ï¸ ÷ê¥ Ơê£:
- ¿Ỉë ßßß ¿Ỉë ëơ £fỊ£Ç¸ ÷V ßßß ÷V dó Ơ×ï Ïäï ½¥á¸ ®Ïợ ©Ì£Ï ëÏäA ëÏÕ ©â¥ß
¿Ỉë çAp£ }Ïâ£Ï ëfĨï ÷ÏLA dá¹:
- ?Ïơ£Ç ÷N¹ £qâ &Êïß
}Ïïê£ ÛÕ£Ç °á® °Ỉ ËÇ¥£ ®áë: ?ï© õ¥£Ç ËÇ¥A,£ õ¥A ¬ÏÍ£Ï ðNëÏ
www.VietKiem.com


VietKiem.Com - }Ïf ìﶣ }&fĨ£Ç }Ïïê£ }ïp¥ }Ï¥AB® ìD ¢ï¶¹ ?k }Ì£Ï ¦££ø

149
Ỹ࣠õM dâ£Ç ®Õ⣠£óï ®Ï꩸ ÿE£Ç ®ÏÙA ®» dR£Ç «â¥ ©Ỉ® Ơ¥Ê£Ç ƠMë däÕ
dLA ®¸ Ơz¹ ®¾ë ÿâA ÿÉ£Ç Ơ꣸ &Ịï ÿNëÏ §àÕ ®&Õ£Ç ÿỵï ëaA¸ d⥠dB£ ®gï ®å© ©Ý®
©üïß ¬ü£Ç ©âA £Ịï daA ®Õ࣠Ơà £Ïq£Ç ëaA ®ÏÙ¹¸ £ê£ ©Ý® ëÏỴ $aA «á® «Ị «àï
£Ïf£Ç ÷Ïơ£Ç ÿN ®ÏfỊ£Çß ¬Ïà£Ç ëg §ù£Ç §ÚA d¾£Ç Ơê£ df×ë ®ÏÙA £ÇfĨï ÷ïâ dã
d¾£Ç ®&fƯë ©Ý® ¿Ỉë çAp£ }Ïâ£Ïß
Ỹ࣠õM §Ỉï §à£Ç ëÏäA dB£¸ ëÏÞ£ dR£Ç ®&fƯë ¿Ỉë çAp£ }Ïâ£Ï ÏQï:
- }ơ£ Çïá Ơà âïK þâÕ Ơäï &â ®âA dá£Ï £ÇfĨïK
¿Ỉë çAp£ }Ïâ£Ï ÷ï£Ï ÏÕi£Ç ÷ê¥ Ơê£:
- y£Ï ßßß â£Ï ëÏäA ©â¥ dï¸ d»£Ç l daA Ơà© ÇÌ £qâß
ËÇfĨï ÷ïâ ëfĨï Ơê£ Ïâ Ïi £óï:
- ¬ÏäA Ơà© «âÕ df×ëß ÛãÕ ®¼ Ơà Ëâ© ¢iï ËÇäë }ÏÜ£¸ §D ëơ£Ç ®Ïïê£ Ïä d¶
ßßß d¶ ßßß Ïâ Ï⸠Ïâï d¾â £Ïãï ëÕ£ ëÏÞë £ÇÏø dB£ ®ê£ ®â &Êï ëϾ¸ ¹Ïiï ÷Ïơ£Ç £àÕK
Ỹ࣠õM ®ï© dz¹ ®ÏÌ£Ï ®ÏNëϸ ëg ÇÞ£Ç ®&Ù£ ®h£Ï¸ ½¥âA «â£Ç £ÏÌ£ £ÇfĨï ÷ïâ¸
§ï¶ë dÜ¥ ®ïê£ Ơà ®ÏÙA dÜ¥ A ®Õ ƠƯ£ ðN ®ÏfĨ£Ç¸ ëáï ©Ê© £ÇÕáë &â dp ƠỈ dÜA &å£Ç
£Ïư£¸ ëò£ dợ ©Þ® ®ÏÌ Ơäï §»â ÿé §»â ®&ò£¸ ®&ơ£Ç £Ïf Ïâï Ïä® dz¥ £Ïf£Ç á£Ï
©Þ® «á£Ç ½¥Þë¸ diÕ ½¥â diÕ Ơäï £ÏÌ£ Ỹ࣠õM ÷ÏïB£ ëÏà£Ç ÷Ïơ£Ç ÷ÏQï Ơä£Ï
$fỊ£Ç «g£Çß ËÇfĨï dó ®Ü© ®ÏfƯë¸ ®Ïa£ ®&ê£ ®Ïơ ®&á£Ç £Ïf£Ç ÿê£ ðf Ơäï ÇÜA
Çò¸ ðf ëR© &a¥ da© ®¥â ®wâ £Ïf £Ïq£Ç £Çư£ ÷Íëϸ £ÏÌ£ ÷Ïơ£Ç ®Ïp dÕá£
df×ë A ®¥Éï ®áë ëÏ»£Ç ÿâÕ £Ïïê¥ß
Ð ©Ýë ®&ê£ £ÇfĨï ©Ỉ® ëÏïBë áÕ §à£Ç¸ ðàï dB£ dÜ¥ Çgï¸ ©âA ÿR£Ç ëL© dÕä£
Ïä£Ç £ÏÙ®¸ ®Ïz® Ơà ÏÕâ ½¥Í £Ïf£Ç ÿê£ ðf ®ÏÌ Ơäï ©Ýë ©Ỉ® ëÏïBë ½¥Ü£ §iï ®Ïơ¸
ơ ¥B Ơâ© Ơü¸ ÷Ïơ£Ç ëò£ &⠩ॠ©è ÇÌß ¿fĨï £Çó£ ®âA A §»â ðàï §»â £Ïư£
®&ơ£Ç £Ïf ©ó£Ç Çàß Ỹ࣠õM §»â Çݹ dã ®ÏÙA £ÇfĨï £àA ð¥£Ç ©äÕ $Ù¥ $Í
£Ïf£Ç ëà£Ç £ÏÌ£ ëà£Ç ®ÏÙA A £Çü ½¥â£ ÏÌ£Ï ®fƯ£Ç¸ ®Ïa£ ®Ïp ëÏa£ ®âA¸ £ÇâA ëi
dB£ ½¥Ü£ áÕ ©Ýë ®&ê£ £ÇfĨï dº¥ ëó dïp© ÇÌ ÷Ïơ£Ç É£ß
¿Ỉë çAp£ }Ïâ£Ï £óï:
- y£Ï Ơäï daA¸ d¾£Ç ÿê£ ëä£Ï ®ợß
Ỹ࣠õM ƠÞ¹ ÿÞ¹:
- Ð ßßß ¶¥ A ëó di ®ÏfỊ£Ç ëơ ÷Ïơ£ÇK
¿Ỉë çAp£ }Ïâ£Ï ëfĨï £Ïä® £óï:
- ¬ÏỴ § ëáï däÕ Ïä£Ï £ÏQ ÿé ëwâ â£Ï ¶¥ ëó £Çå£ ëÏÝ£ df×ë Ëâ© ¢iï
ËÇäë }ÏÜ£ ëÏå£ÇK
}¥A £Ïïê£ £à£Ç ®ÏÙA Ỹ࣠õM ÷Ïơ£Ç ÷p «g£Ç ëÏB® d¾£Ç &â ÿiÕ ÏỈ ëÏÕ
©Ì£Ï ®&Õ£Ç Ơò£Ç ÷Ïơ£Ç ÷ÏQï ëi© dỈ£Çß Ỹ࣠õM £ÇÏh £à£Ç £óï ÷Ïơ£Ç «âï¸